って英語でなんて言うの？ ふざけないでって英語でなんて言うの？ 今日トランポリンと伸縮ゴムといった健康器具を購入しました。って英語でなんて言うの？ 豚骨ラーメン1杯と牛丼の大盛り1杯それにビールもね！って英語でなんて言うの？ けんかをして怒りが頂点に達した時や、悪ふざけを注意する時、日本語では「ふざけるな」や「ふざけるのはやめなさい」と言いますよね。 この「ふざけるな」という表現、英語ではどのように言えばいいのでしょうか？ 今回は「ふざけるな」の英語フレーズをご紹介したいと思います！ 「ふざける」という言葉があります。「ふざけるな」という罵倒の言葉があるように、あまり良い意味では使われないかもしれません。それでも私は「適度にふざける」ということが日常生活においては必須だと思うんです。ただくそまじめに仕事の話をするよりも、 英語のレッスン中は、さまざまな講師にとって、やっかいな事が起こります。そのうちの一つ、「ふざける」をやめさせる為の一言が、ちょっと難関なんです。私には。英語で… Be serious! Don't be joking!
Stop fooling around! 回答. 英語の悪口は様々な言い方があって「ふざけるな」も例外ではありません。 今回紹介した「ふざけるな」の中で最もマイルドな言い方に属するのは「don’t be silly」「screw you」「stop that shit」「don’t make a joke」などです。 Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ふざけるなの意味・解説 > ふざけるなに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 ふざけるなって英語でなんて言うの？ ... 2017/03/10 00:08 . 意味：ふざけるな！ ... の英語学習が飽きたあなたへ。英語学習におすすめな動画（Youtube）を20本まとめました。英語学習の息抜きとして、テレビをみたり、マンガを読んだりすることも良いですが、息抜き中も英語に触れて、英語の上達をはやめましょう